Christoph Jablonka

Christoph Jablonka (b. 1956) is a German voice actor who was heard on the German dub of Muppets Tonight as announcer A. Ligator. He also revoiced Jay Leno in the German dub of The Muppets.

Jablonka began his vocal career as a radio announcer and has been heard in German movie trailers and as the station voice for the channel Sky. He has narrated documentaries for the History Channel and others, as well as audiobooks. In dubbing, he lent his voice to over two dozen guest stars and bits on Law & Order, Peter Dinklage in The Chronicles of Narnia: Prince Caspian, Patrick Warburton on A Series of Unfortunate Events, Billy Connolly in Prince Charming, Anthony Head in The Iron Lady, and an assortment of announcers, narrators, and newscasters. He took over as the German voice of Homer Simpson on The Simpsons after the death of Norbert Gastell and has also been heard on Pokemon (Professor Birch, Giovanni, and others), Spider-Man (Kingpin), Family Guy (Dr. Hartman), South Park, and various anime.