Die Muppets (film)



Die Muppets is the German dub of The Muppets. The will receive theatrical release in Germany on January 19, 2012. It is the first movie to feature major recasts of key characters since Muppets Der Zauberer von Oz, with only a few voice actors remaining to reprise their roles from Die Muppet Show.

To promote the film, The Walt Disney Company aired Die Muppets - Das große ProSieben TV-Special zum Film on TV-channel ProSieben's "Disney Day" on November 20, 2011.

Kermit the Frog, Miss Piggy and James Bobin will be in Berlin on January 18, 2012, to promote the film. A contest was held with sponsor airline AirBerlin for a contestant to win a meet & greet with the two attending Muppets.

Voices

 * Patrick Bach as Walter
 * Hubertus von Lerchenfeld as Gary
 * Manuel Straube as Gary (singing)
 * Giuliana Jakobeit as Mary
 * Kerstin Heiles as Mary (singing)
 * Jan Spitzer as Tex Richman
 * Stefan Kaminski as Kermit der Frosch
 * Christian Gaul as Miss Piggy
 * Tom Deininger as Fozzie Bär
 * Bernd Simon as Gonzo
 * Christina Hoeltel as Scooter
 * Michael Rüth as Rowlf
 * Thomas Reiner as Statler
 * Hartmut Neugebauer as Waldorf, Beaker, Das Tier, Der dänische Koch
 * Norbert Gastell as Sam der Adler
 * Mogens von Gadow as Dr. Honigtau Bunsenbrenner
 * Uli Krohm as Dr. Goldzahn
 * Tommy Amper as Dr. Goldzahn (singing)
 * Gerald Paradies as Floyd Pepper
 * Donald Arthur as Onkel Tödlich
 * Oliver Rohrbeck as Pepe der Schrimp
 * Wolfgang Ziffer as 80er Roboter
 * Tanja Geke as Veronica
 * Tobias Meister as Jack Black
 * Philipp Moog as Neil Patrick Harris

Crew

 * Dubbing Studio/German Adaptation: FFS Film- und Fernsehsynchron GmbH, München-Berlin
 * Voice Director: Oliver Rohrbeck