Los Muppets y el Mago de Oz

Los Muppets y el Mado de Oz is the Spanish dub of The Muppets' Wizard of Oz, as distributed on Mexican television through Buena Vista International and released on Region 1/4 DVD in Latin America. In contrast to previous Disney-supervised dubs, such as Los Muppets en la Isla del Tesoro, only spoken dialogue is dubbed into Spanish. All songs remain in English. This version is identical in length and content to the television airing, and not the extended US DVD release.

Voices

 * Cristina Hernández as Dorothy Gale
 * Mario Filio as Miss Piggy (Senorita Piggy)
 * Raúl Aldana as Kermit (La Rana René) and Rizzo the Rat
 * Ricardo Tejedo as Pepe
 * Ernesto Lezama as Gonzo
 * Moisés Palacios as Fozzie Bear (El Oso Fozzie)
 * Jorge Santos as The Wizard
 * Marcela Páez as Aunt Em
 * Arturo Mercado as Waldorf and Clifford
 * Herman López as Dr. Bunsen Honeydew
 * Francisco Colmenero as Statler and Sweetums
 * Mario Castañeda as Quentin Tarantino


 * Additional Voices: Oscar Flores, Braulio Sosa, Carlos Hernández, Carlos Bonilla, Ricardo Silva, Gerardo Garcia, Raúl de la Fuente, Luis Alfonso Mendoza, Yolanda Vidal, Enrique Cervantes, Victor Ugarte, Diana Santos

Credits

 * Dubbing Studio: Diseño en Audio S.A. de C.V.
 * Voice Director: Francisco Colmenero
 * Script Translator/editor: Elena Ramírez
 * Creative Director: Raúl Aldana
 * Produced for Disney Character Voices International, Inc.