El Cuentacuentos

El Cuentacuentos was the Spanish dub of The StoryTeller. In contrast to Monstres et Merveilles, the series was simply dubbed, with a voice-over announcer reading the episode titles and other text.

Voices

 * Carlos Revilla as The Storyteller
 * Ángel Egido as Storyteller's Dog
 * Rafael Alonso Naranjo Jr. as Fearnot (Juan Sin Meido) and others
 * José Luis Angulo as Title Announcer
 * Valle Acebrón as various female characters
 * Claudio Serrano as various male characters