Episode 501: Mirror, Mirror