Welcome to Muppet Wiki!
Right now, Inanimate objects is actually the opposite of what that title implies... in that it contains *animate* objects (Muppet rocks, plants, furniture; they speak or move and so on). The other pages (toys/transitional objects) are basically for those that remain just objects, outside of the occasional animated or dream sequence.
I think I like the idea of keeping "inanimate toys" and doing a subsection or just addressing it in the text (although a few, like the blankets and Rocco, are more clearly transitional objects than toys).