Ettore Zuim (b. 1962) is a Brazilian voice actor, active since the 1980s. He dubbed Scooter in Os Muppets (The Muppets) and was also heard in O Cristal Encantado: A Era da Resistência (The Dark Crystal: Age of Resistance).
Zuim dubbed Christian Bale in several films, including Batman Begins and its sequel, Ian Ziering on Beverly Hills, 90210 and elsewhere, Owen Wilson in Marley and Me, and Joel David Moore in Avatar. Cartoon roles include the title character in Hercules, Prince Charming in the Shrek movies, David Kawena in Lilo & Stitch, Yakko on Animaniacs, Groundskeeper Willie on The Simpsons, and Jon Arbuckle on Garfield and Friends.
External links[]
- Oficina de Atores - bio for class on dubbing (in Portuguese)