Plot Vacation stress (Repeat of 2448)
Air date February 20, 2011
Season 39 (season premiere)


Picture Segment Description
Cold opening Wolle is sleeping in his chair and at first he doesn't hear his boss asking him to start Sesamstrasse. The boss starts an alarm, waking Wolle up, who hastily hits the red button.
(First: Folge 2520)
Scene It's a warm summer day on Sesamstrasse and Samson decides to go over to the store to ask Nils something. Meanwhile Annette (Sesamstrasse) and Nils carrying out suitcases to the car. Samson tries to ask Nils a question, but Nils tells him that they are in a hurry they are going to catch a plane to Majorca where they are going to spend their summer holiday. Samson tells Nils that he only wanted to ask if he could borrow a fan, and Nils hurries into the shop to get it and tells Samson to help Annette with the bags. Nils returns withe the fan and they drive off. But they end up driving over a nail that lays on the street and gets a flat tire.
Scene Nils and Annette quickly starts to find what they need to change the tire. Meanwhile Pferd and Wolle arrives and asks Finchen what just happened, she tells them that the car got a flat tire and that Nils and Annette are going away on holiday. Pferd don't think it looks like much of a holiday, Wolle agrees they look kinda stessed out. The three then each get an idea and quickly hurries away.
Scene Samson offers to lift the car while they change the tire. Annette starts to work on the tire right away. Then Finchen arrives with a parasol so that they get some shade after they changed the tire. Wolle then arrives with two beach chairs that they can rest in. Annette points out that they don't have time for that. Pferd then arrives with drinks and fruit and says that if thought that they could use a little snack. Nils things it's a good idea, but Annette don't agree.
Scene Meanwhile Rumpel are finishing up on preparing his new wastewater fountain.
Scene The tire have been changed, but Annette then notice that she are dirty and she can't enter a plane looking like that, but as she grab her suitcase to get a new outfit all the clothes drops out. The other helps her to put the clothes back in. But then Rumpel starts his wastewater fountain and the water falls direct down in the open suitcase. They all end up laughing at it all and Nils concludes that going on a holiday are not that relaxing as he thought. They decide to stay on Sesamstrase.
Cartoon Meer (sea) and schwein (pig) combine the two and you get a meerschweinchen (Guinea Pig)
Muppets Bert's reading is interrupted by Ernie with a room of monsters dancing in various styles.
Muppets Wolle doesn't know what button to push to start the next segment. He tries the yellow, blue and green ones but they turn out to be wrong ones. Finally he hits the red one that starts the next segment.
(First: Folge 2520)
Film Six siblings show how it is live together with so many siblings.
Muppets Zoe, Herry, Grover and Elmo sing "Fur."
Muppets Ernie and Mr. Sock wants to play with Bert.
(First: Folge 2377)
Muppets Bert plays a computer game where he has to match socks.
Muppets Ernie plays "Ernie says", this time he pretends to be swimming
Muppets Wolle interviews the chimney sweeper Marco about what he does.
(First: Folge 2404)
Muppets Wolle declares the day to be over and pushes the black button, all the lights in the control room go out, and he fumbles towards the door.
(First: Folge 2519)

Previous episode: Next episode:
Folge 2574 Folge 2576