Hopp og hí Sessamí (meaning Jump with Sesame Street) is the Icelandic dub of Play with Me Sesame. The series is used as a standalone program, airing on Icelandic broadcaster RÚV from 2005. The episodes were dubbed by Studio Syrland in Reykjavik.
The title card was not localized.
Character Translations and Voices
|English Character Name||Icelandic Character Name||Icelandic Voice Actor|
|Bert||Berti||Steinn Ármann Magnússon|
|Ernie||Árni||Pétur Örn Guðmundsson|
|Kermit the Frog||Kermit|
|Elmo||Elmar||Gísli Pétur Hinriksson|
|Telly Monster||Sjóni||Jakob Þór Einarsson|
|Prairie Dawn||Gresja||Jóhanna Vigdís Arnardóttir|
- Translation by: Guðfinna Rúnarsdóttir.
- Dubbing Director: Guðfinna Rúnarsdóttir.
- Technicians: Friðrik Sturluson, Kristinn Sturluson.
- Dubbing Studio: Sýrland