 | |
| Country (Language) | Italy (Italian) |
| Dubbing Studio/ Localization |
Royfilm srl |
| Script Translator/Editor | Marco Mete |
| Voice Director | Marco Mete |
| Musical Adaptation | Ermavilo & Virginia Tatoli (musical direction) Lorena Brancucci (lyrics) |
I Muppet nell'Isola del Tesoro is the Italian dub of Muppet Treasure Island.
Voices[]
- Francesco Pannofino as Long John Silver
- Francesco Pezzulli as Jim Hawkins
- Roberto Chevalier as Billy Bones
- Stefanella Marrama as Mrs. Bluveridge
- Mino Caprio as Kermit
- Massimo Giuliani as Fozzie Bear
- Roberto Del Giudice as Miss Piggy
- Augusto Giardino as Miss Piggy (singing)
- Angelo Nicotra as Gonzo
- Francesco Vairano as Dr. Bunsen Honeydew
- Claudio Insegno as Rizzo the Rat
- Sergio Tedesco as Sam the Eagle and Statler
- Ettore Conti as Waldorf
- Dante Biagioni as Blind Pew (Il Cieco Pew)
- Nino Prester as Mad Monty (Folle Monty)
- Vittorio Stagni as Polly Lobster
- Simone Mori as Clueless Morgan (Tontolone Morgan)
- Franco Chillemi as Sweetums (Morbidoni)
- Mirko Mazzanti as Short Stack Stevens (Frittelina Stevens)
- Daniele Valenti as Black Eyed Pea (Pea Occhio Nero)
- Mario Mastria as Butler
- Andrea Ward as Calico Jerry
Additional credits[]
- Songs recorded at Forum Studios
- Song recording engineer: Fabio Patrignani
- Recorded at S.E.F.I.T. s.r.l. with the collaboration of C.D.C.
- Dubbing assistant: Maria Rita Amari
- Dubbing engineer: Mariano Luini
- Mixing engineer: Roberto Moroni
2005 DVD release
2012 DVD re-release