Hi, it's been a while since I've seen The Odyssey, so I wanted to confirm. The credits and all production notes just list the character as "Cyclops." Is the name actually mentioned in dialogue, or are you going by the Greek source (which a previous user did)?
If it's mentioned in the actual production, then it's fine. If not, we'll move it back but can mention it in a note.