Agent Cookie investigates a mysterious town, trying to discover why it is called Twin Beaks. The avian locals prove unhelpful, with David Finch especially evasive, while the Log Bird merely questions her Log. At the end, Agent Cookie hasn't solved the mystery, though he has noticed that all of the birds have two beaks (and that the diner serves darn fine pie).
