 | |
| Country (Language) | Hungary (Hungarian) |
| Released | January 12, 2012 |
| Dubbing Studio/ Localization |
SDI Media Hungary |
| Script Translator/Editor | Karina Boros |
| Voice Director | Brigitta Dobay |
| Musical Adaptation | Tamás Bolba (musical director) Vajk Szente (lyrics) |
Muppets is the Hungarian dub of The Muppets. In contrast to previous dubs, the songs were also adapted into Hungarian (with most of the principal voices doing their own singing).
Voices[]
| English Name | Hungarian Name | Hungarian Voice Actor |
|---|---|---|
| Kermit the Frog | Breki béka | László Lippai |
| Walter | Tamás Arany | |
| Gary | Tamás Pál | |
| Mary | Bernadett Vágó | |
| Miss Piggy | Miss Röfi | Péter Minárovits |
| Fozzie Bear | Topi maci | Gyula Szombathy |
| Tex Richman | Stexes Tex (Tex Stexes) | György Dörner |
| Gonzo | Attila Bartucz | |
| Scooter | Vajk Szente | |
| Veronica | Gerda Pikali | |
| Uncle Deadly | Haláli | László Tahi Tóth |
| Bobo | László Dózsa | |
| '80s Robot | Retro Robot | Zoltán Rajkai |
| Waldorf | Péter Balázs | |
| Statler | Gábor Reviczky | |
| Hobo Joe | Péter Scherer | |
| Rowlf | Vaú | András Faragó |
| Beaker | Tamás Markovics | |
| Neil Patrick Harris | ||
| Dr. Teeth | Dr. Folgi | Péter Szolnoki |
| The Swedish Chef | Svéd séf | Gábor Péter Vincze |
| Animal | Balfék | Gábor Seder |
| Sam the Eagle | Sam, a sas | Gábor Vass |
| The Newsman | Hírbemondó | Gábor Forgács |
| Jack Black | Péter Kálloy Molnár | |
| "Punch Teacher" Host | Péter Szokol | |