 | |
| Country (Language) | Brazil |
| Dubbing Studio/ Localization |
Delart |
| Script Translator/Editor | Dilma Machado |
| Voice Director | Lauro Fabiano |
Muppets em o Mágico de Oz is the Portuguese language dub of The Muppets' Wizard of Oz, released in Brazil. The track was included on the DVD release of Los Muppets y el Mago de Oz.
The dub was produced in Rio de Janeiro.
Voices[]
| English Name | Brazilian Name | Brazilian Voice Actor |
|---|---|---|
| Dorothy | Sylvia Salustti | |
| Aunt Em | Tia Em | Nádia Carvalho |
| Uncle Henry | Tio Henry | Júlio Chaves |
| Kermit the Frog/The Scarecrow | Caco | Orlando Vigiani |
| Miss Piggy | Piggy | Duda Espinoza |
| Pepe the King Prawn/Toto | Totó | Hércules Fernando |
| Rizzo the Rat | Rizzo | Manolo Rey |
| Gonzo/Tin Thing | Homem lata | Marcius Simões |
| Fozzie Bear/The Cowardly Lion | Leão | Nizzo Neto |
| Statler and Waldorf/Kalidah Critics | Criticos | Allan Lima (Critico 1) Ayrton Cardoso (Critico 2) |
| Clifford | Jorge Lucas | |
| Dr. Teeth | Dr. Dentuço | Philippe Maia |
| Animal | Ronaldo Júlio | |
| Sam | Hamilton Ricardo | |
| Scooter | Sérgio Stern | |
| Dr. Bunsen Honeydew | Alexandre Moreno | |
| Beaker | Jairo | José Leonardo |
| Oz | Ricardo Schnetzer | |
| Sweetums | Mauro Ramos | |
| Johnny Fiama | Luiz Carlos Persy | |
| Sal Minella | Marcelo Garcia | |
| Angel Marie | Samir Murad | |
| Quentin Tarantino | Elcio Romar | |