Welcome to Muppet Wiki!
m (→Voices) Tag: apiedit |
(→Voices) |
||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
==Voices== |
==Voices== |
||
| + | {| border=1 cellspacing=0 cellpadding=8 valign=top |
||
| − | {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |
||
!English Name !!Polish Name !!Polish Voice Actor |
!English Name !!Polish Name !!Polish Voice Actor |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
|- |
|- |
||
| [[Rizzo the Rat]] |
| [[Rizzo the Rat]] |
||
| − | | |
+ | | Rizzo |
| − | | [[Robert |
+ | | [[Robert Tondera]] |
|- |
|- |
||
| [[Bobo the Bear|Bobo]] as [[Rentro]] |
| [[Bobo the Bear|Bobo]] as [[Rentro]] |
||
| + | | Rentro |
||
| − | | Prentro |
||
| [[Dariusz Odija]] |
| [[Dariusz Odija]] |
||
| Line 65: | Line 65: | ||
|- |
|- |
||
| − | | colspan="2" style="text-align: center" |General Luft |
+ | | colspan="2" style="text-align: center" |[[General Luft]] |
| rowspan="3"|Włodzimierz Bednarski |
| rowspan="3"|Włodzimierz Bednarski |
||
| Line 72: | Line 72: | ||
|- |
|- |
||
| − | | colspan="2" style="text-align: center" |[[Statler and Waldorf| |
+ | | colspan="2" style="text-align: center" |[[Statler and Waldorf|Statler]] |
|- |
|- |
||
| Line 80: | Line 80: | ||
|- |
|- |
||
| − | | [[The Sandwich]] |
+ | | [[Sandwich (Muppets from Space)|The Sandwich]] |
| Kanapka |
| Kanapka |
||
| [[Ryszard Nawrocki]] |
| [[Ryszard Nawrocki]] |
||
| Line 86: | Line 86: | ||
|- |
|- |
||
| colspan="2" style="text-align: center" | [[Bubba the Rat|Bubba]] |
| colspan="2" style="text-align: center" | [[Bubba the Rat|Bubba]] |
||
| − | | |
+ | | Krzysztof Zakrzewski |
|} |
|} |
||
*'''Additional Voices:''' |
*'''Additional Voices:''' |
||
| − | :Tadeusz Borowski (Announcer for Text/Credits), [[Jarosław Domin]], Jacek Kałucki, Jerzy Mazur, Ryszard Nawrocki, [[Wojciech Paszkowski]], Radosław Pazura, Iwona Rulewicz, Brygida Turowska-Szymczak |
+ | :Tadeusz Borowski (Announcer for Text/Credits), [[Jarosław Domin]], Jacek Kałucki, Jerzy Mazur, Ryszard Nawrocki, [[Wojciech Paszkowski]], Radosław Pazura, Iwona Rulewicz, Brygida Turowska-Szymczak |
| + | |||
| + | |||
| + | __NOWYSIWYG__ |
||
[[Category:International Muppets from Space]] |
[[Category:International Muppets from Space]] |
||
Revision as of 03:40, 30 October 2019
Muppety z Kosmosu is the Polish dub of Muppets from Space.
Voices
| English Name | Polish Name | Polish Voice Actor |
|---|---|---|
| Kermit the Frog | Kermit Żaba | Włodzimierz Press |
| Gonzo | Mirosław Wieprzewski | |
| Fozzie Bear | Fazi | |
| Miss Piggy | Panna Pigi | Małgorzata Drozd |
| Rizzo the Rat | Rizzo | Robert Tondera |
| Bobo as Rentro | Rentro | Dariusz Odija |
| Clifford | Klifort | Marcin Troński |
| K. Edgar Singer | Paweł Szczesny | |
| Pepe | Jacek Bończyk | |
| Dr. Phil Van Neuter | Mieczysław Morański | |
| Beaker | ||
| Dr. Bunsen Honeydew | Tomasz Bednarek | |
| Shelley Snipes | Anna Apostolakis | |
| General Luft | Włodzimierz Bednarski | |
| Sam | ||
| Statler | ||
| UFO Mania! Announcer | Cezary Kwieciński | |
| The Sandwich | Kanapka | Ryszard Nawrocki |
| Bubba | Krzysztof Zakrzewski | |
- Additional Voices:
- Tadeusz Borowski (Announcer for Text/Credits), Jarosław Domin, Jacek Kałucki, Jerzy Mazur, Ryszard Nawrocki, Wojciech Paszkowski, Radosław Pazura, Iwona Rulewicz, Brygida Turowska-Szymczak