 | |
| Country (Language) | Portugal |
| Released | February 2, 2012 |
| Script Translator/Editor | Rita Salgueiro |
| Voice Director | Carlos Freixo |
Os Marretas is the Portuguese dub of The Muppets. It was released theatrically in Portugal in 2012.
Voices[]
| English Name | Portuguese Name | Portuguese Voice Actor |
|---|---|---|
| Kermit the Frog | Cocas | Adriano Luz |
| Walter | Pedro Caeiro | |
| Gary | Henrique Feist | |
| Mary | Paula Fonseca (speaking) Raquel Ferreira (singing) | |
| Miss Piggy | Carlos Freixo | |
| Fozzie Bear | Urso Fozzie | |
| Statler | ||
| Tex Richman | Rui de Sá | |
| Gonzo | Paulo Oom | |
| Waldorf | ||
| The Swedish Chef | Cozinheiro Sueco | |
| Pepe | ||
| Beauregard | ||
| Link Hogthrob | Link | |
| Scooter | Carlos Macedo | |
| Veronica | Executiva de TV | Carla García |
| Uncle Deadly | Tio Mortal | Rui Paulo |
| Bobo | José Nobre | |
| '80s Robot | Robô dos Anos 80 | Peter Michael |
| Jack Black | ||
| Hobo Joe | Fernando Luís | |
| Rowlf | Mário Redondo | |
| Dr. Teeth | Dr. Dentes | Nuno Markl |
| Animal | Paulo B. | |
| Sam the Eagle | Águia Sam | |
| Zoot | Pedro Ribeiro | |
| Janice | Vanda Miranda | |
| Floyd Pepper | Vasco Palmeirim | |
- With special participation of
- Mário Augusto, Graça Costa Pereira, Vitor Moura
- Additional voices
- Mafalda Santos, Joana Castro, Pedro Pereira