Ulrich Voss (1938-2024) was a German voice actor who dubbed Rygel on Farscape - Verschollen im All (Farscape). He dubbed the Grouch Cop in Die Abenteuer von Elmo im Grummelland (The Adventures of Elmo in Grouchland) and Big Al in the Creature Shop-effects film The Country Bears.
Voss studied classical philosophy at the University of Rostock and subsequently attended a theater school. On stage, he performed classical roles like Falstaff in Henry IV. He acted on stage, notably with the Berliner Kriminal Theater, playing Sir Wilfred Robarts in multiple productions of Witness for the Prosecution for several years and directing.
He frequently dubbed British actor Joss Ackland and lent his voice to dub credits Aslan in the BBC versions of The Chronicles of Narnia, Bill Cobbs in Enough, Alun Armstrong in The Saint, Freddie Jones in David Copperfield, Philip Baker Hall in Air Force One, and Fyvush Finkel on Boston Public. Cartoon roles, usually similarly gruff types, included Bigwig on the Watership Down series, Dr. Sevenbrains in the German animated feature The Fearless Four, and Sgt. Cosgrove on Freakazoid! On camera credits include portraying real-life German chancellor Helmur Kohl in two TV movies and appearances on Tatort and Grossstadtrevier.