Yolanda Mateos is a Spanish voice actress who dubbed roles in several Castilian Muppet dubs, including Mary in Los Muppets (The Muppets), Shadow on El Oso de la Casa Azul (Bear in the Big Blue House) and Mokey in the redub of Los Fraguel (Fraggle Rock).
Mateos dubbed Amy Adams in Enchanted and American Hustle, Karyn Parsons on The Fresh Prince of Bel-Air, Marsha Moreau on My Secret Identity, and Bitty Schram on Monk. Cartoon roles include Daisy Duck in Disney projects, the title role in Cinderella, Sally in the Cars movies, Barbie in Toy Story 3, Wanda on The Fairly Oddparents, Nani in Lilo & Stitch, Timmy on South Park, and various characters on The Simpsons.
Muppet dub credits[]
- El Gran Golpe de Los Teleñecos (The Great Muppet Caper): Marla, Girl in park
- El Oso de la Casa Azul (Bear in the Big Blue House): Shadow
- Las Primeras Aventuras de Gustavo (Kermit's Swamp Years): Mary
- Los Muppets (The Muppets)
- Los Fraguel (Fraggle Rock, 2020 dub): Mokey Fraggle
External links[]
- ElDoblaje.com - Spanish dubbing